Une belle dame sur ses échasses! A lady on stilts!

La dame sur ses échasses-Lady on stilts

Cette semaine et la précédente, j’ai travaillé sur une grande dame perchée sur ses échasses! Son costume a été réalisé à l’aide de papier kraft peint, technique que j’ai apprise en suivant des ateliers de papier mâché en ligne donné par Laetitia Mieral, artiste de Merveilles en Papier à Lyon en France! Je vous recommande vivement ses ateliers qui sont très très bien donnés!N’hésitez pas à aller visiter le blog de cette incroyable artiste!
Découvrez ci-dessous quelques photos des différentes phases de réalisation!

These two weeks I’ve been working on a lady on stilts! Her costume has been made with painted kraft paper using a technique I learned following online workshops of Laetitia Mieral, an artist living in France (near Lyon). I recommand you her workshops! They are easy to follow and very well done! Visit her blog here… It’s an amazing paper magician!! Below you’ll find a few pictures of the « making-off »!

20180425_115427 20180427_101316Echasses 120180509_13392020180510_16335620180510_16342120180510_16343720180510_163512

Atelier danseuse-workshop

Un atelier « Création d’un personnage fin en papier mâché à base de fil de fer » a eu lieu début mai dans mon atelier! Voici quelques photos des créations réalisées. Je rencontre un soucis pour insérer les photos dans mon blog, c’est pourquoi les photos ne sont pas à l’endroit et il en manque malheureusement 2 que je n’arrive pas à insérer! Ceci n’est vraiment pas voulu et je m’en excuse… J’essaie de résoudre le problème, mais ça n’est pas évident!
Si vous désirez voir (ou revoir!) les premières étapes de la réalisation d’un personnage fin, rendez-vous sur ma chaîne utube!
Je donne actuellement cet atelier à l’asbl Inforfamilles à Liège. D’autres photos de réalisations suivront donc dans 2 semaines. Cet asbl propose d’autres ateliers et activités intéressantes. Si cela vous intéresse, rendez-vous sur leur page d’agenda!

Here a few pictures of the workshop of two weeks ago: « How to make a papermache dancer with ironwire and paper ». I have a problem to insert this pictures in a normal way, I don’t know why! I have to solve this problem but it’s difficult for me! If you want to see the first steps of this workshop, you can find it on my utubechannel

20180506_145743 20180506_144212 20180506_143957

 

Table en mosaïque-Table in mosaic

Ma petite table de jardin en mosaïque avance petit à petit! J’ai collé les 3 marguerites et je me prépare à faire le remplissage dans plusieurs tons de vert. Si vous désirez vous lancer dans un projet en mosaïque, je vous recommande vivement les ateliers de la Casamosaïca à Verviers!

My little table in mosaic is in progress… I glued 3 dasies on it and now I have to fill the rest with green pièces of tiles. 

20180502_212748

 

 

« Quintet des Sépulcrines » photos souvenirs…

Merci à tous ceux qui sont passés me voir à l’exposition à Visé! Cela me fait chaque fois énormément plaisir! Merci pour tous vos compliments et tous vos encouragements! Voici quelques photos souvenirs de l’exposition pour ceux qui n’ont malheureusement pas pu passer!

Interview à l’émission « Entrée des artistes » sur RCF Liège

J’ai eu la chance d’être interviewée par Christiane De Moffarts pour l’émission « Entrée des artistes » à la radio RCF Liège.

Je vous invite à l’écouter!

Merci Christiane pour ce moment sympa passé aux studios de RCF Liège!

Photo de moi dans l'atelier

A découvrir à l’expo « Quintet des Sépulcrines » à Visé…

Voici quelques travaux terminés qui seront exposés à Visé du 28 février au 11 mars prochain!

Le monde de la danse dans tous ses états!

Here some sculptures for my exhibition in Visé in a few days! Hope you like them! 

chef d'orchestre et lampe DSCN2190 (3) DSCN2182 Danseuse classique plume Grande danseuse disque 2 Grande danseuse disque 2 zoom Grande danseuse 3 Grande danseuse 3 zoom Luminaire rouillé ocre allumé

Quelques travaux en cours pour l’expo à Visé!

Ci-dessous quelques photos de danseurs en cours de réalisation pour l’exposition « Quintet des Sépulcrines » qui aura lieu à Visé du 28 février au 11 mars prochain!

Pour cette exposition, je réalise toute une nouvelle série de danseuses coquines, danseurs contemporains, un chef d’orchestre un peu fou fou, des danseuses en plus grand format (+/- 60 cm de haut).

Pas mal de travail m’attend encore et c’est déjà dans un peu plus d’une semaine!

Below a few pictures of my work for my little exhibition « Quintet des Sépulcrines » in Visé. 

I’m working on a new serie of cabaret dancers, contemporary dancers, a crazy conductor and some dancers in a larger format (60 cm height).

I have a little bit more than one week to finish all this work! 

Danseuse coquette en cours

Danseuse coquette 2 Chef orchestre en cours Grand danseuse disque en cours Grande danseuse en cours

Le Quintet des Sépulcrines: exposition à Visé!

A vos agendas! Je participe bientôt à une chouette exposition qui aura lieu à la chapelle des Sépulcrines à Visé du 28 février au 11 mars et qui rassemblera 5 artistes! Peinture, céramique, métal et papier mâché seront mis à l’honneur.

A nice exhibition will take place in Visé (a little village next to the border of the Netherlands) from 28 february untill 11 march. 5 artists will exhibit their sculptures and paintings: ceramics, metal, paper mache and paintings will be showcased!

Expo Quintet des Sépulcrines_Flyer recto

Vous y trouverez les œuvres colorées de Célina Pugliese, artiste peintre plutôt à tendance abstrait ainsi que les étonnantes peintures canines de Romina Gregorio. Pascale Hansez y présentera ses céramiques et Carine Grégoire ses œuvres en métal découpé au chalumeau.

My friends artists are Celina Pugliese who’s making beautiful and colorfull abstract paintings and also Romina De Gregorio who’s painting amazing dog portraits. Pascale Hansez will expose her minimalist ceramic work inspired by the Nordic countries. Carine Grégoire will have beautiful metal sculptures cut with a blowtorch.

collage travaux chapelle sépulcrines

Quant à moi, j’y expose mon « Monde de la danse »: danseurs classiques, rockeurs, petites coquines de cabaret côtoieront des musiciens contemporains. L’accent sera mis sur le mouvement et la grâce des personnages qui vous inviteront à « entrer dans la danse »! Des danseurs en plus grand format y seront également présentés.

I will expose my dancers and musicians: classic dancers, rock and roll dancers, cabaret women, saxophonist, etc. For this exhibition, I’ll also realize dancers at a bigger scale.

collage mes sculptures pour la chapelle

N’hésitez pas à me donner des idées de personnages à réaliser. Je me ferai un plaisir d’exaucer vos souhaits dans la limite du délai restant!

Feel free to give me ideas of characters to achieve. I will be happy to grant your wishes if I have enough time!

Afin de nous suivre et ne rien manquer, vous pouvez aller aimer notre page Facebook « Quintet des Sépulcrines« !

Follow us on Facebook: « Quintet des Sépulcrines« !

Exposition « L’art du temps » à Val Dieu

Nous voici déjà en septembre après quelques semaines de congé, pour ma part au soleil!! Il nous manque fort ici!

La 3ème édition de l’exposition « L’art du temps » organisée par Art by Jocapa aura lieu les 22-23 et 24 septembre prochains.

J’y présenterai mes danseurs ainsi que des lustres romantiques!

De nouveau danseurs de Tango et un guitariste sont toujours en cours de fabrication!

Je vous invite au vernissage qui aura lieu vendredi 22 septembre à partir de 18h30, au son des Djembé!

N’hésitez pas à passer me voir et profitez-en pour faire une jolie balade dans le magnifique parc de l’abbaye!

A bientôt!

PicMonkey collage newsletter

Travaux en cours-Le monde de la danse!

Me voici de retour après 15 jours d’escapade au soleil dans le sud de la France!

J’y ai apporté mon fil de fer, ma colle et mon journal pour avancer sur mes nouveaux danseurs! C’était très chouette de pouvoir travailler dehors à l’ombre d’une terrasse couverte, au son des cigales et de profiter des jolies petites criques pendant le séchage (ultra rapide au soleil) de mes sculptures!

Je voulais vous en faire un peu profiter dans la vidéo ci-dessous!

Le retour en Belgique n’est pas très joyeux, il pleut depuis 5 jours sans arrêt!! Et le reste du séchage devra donc se faire dans mon four…

Rendez-vous pour découvrir ce nouveau petit monde à l’exposition Récup’art à Louveigné ce dimanche 30 juillet de 10h à 18h!

A bientôt!

affichevillage2017

Exposition à Louveigné

Le 30 juillet prochain (de 10h à 18h), j’expose mes danseuses contemporaines à l’occasion du village Récup’art à Louveigné!

Danseuses classiques, couples de danseurs rock et Tango ainsi que de coquines danseuses de cabaret seront au rendez-vous!

Des animations sont prévues pour les enfants et  vous y trouverez également le village de la poterie et de la céramique!

N’hésitez plus, venez nombreux! Je vous y attendrai!

affichevillage2017Danseuse rouge 2 Danseuse bouteille couleur chair Danseuse dique 6 Danseuse dique 2 Danseuse coquine 2 Danseuse coquine 1